-->

sábado, 25 de abril de 2015

Las Fábricas de Riópar en Rumanía


La Asociación de Amigos de las Reales Fábricas de Riópar estuvo presente en el 41º Congreso Internacional para la Historia de la Tecnología de ICOHTEC, celebrado el pasado verano en Brasov (Rumanía) con el título Nuevos usos de viejas tecnologías: Teoría y práctica de la gestión del Patrimonio Industrial. Fue a través de la comunicación presentada por Marta Vera prieto, presidente de la asociación: Participación ciudadana en la gestión, promoción y difusión del Patrimonio Industrial: una antigua fábrica de latón en España.

A raíz de la ponencia y la rápida conexión con el joven profesor Alin Olărescu, de la Universidad de Transilvania (que lleva ya tres años trabajando en entornos rurales, a través de talleres en colaboración con otras dos instituciones: la Universidad de Arquitectura y Urbanismo Ion Minscu-Bucarest y la Universidad de Diseño de Sant Pölken-Austria), surge la participación en el libro Inside Outside In-Between I/II: Working with a village; el profesor Olărescu encuentra grandes similitudes entre el proyecto del ciclo de conferencias Mirar lo propio con ojos propios llevado a cabo en Riópar (2011-2012), y el que han realizado las instituciones referidas en el municipio de Dealu Frumos (Județul Sibiu, Transilvania), un lugar muy afectado por la caída del régimen comunista de Ceaucescu, involucrándonos como proyecto invitado.
"La aproximación de Marta Vera Prieto y la propuesta de trabajo en Dealu Frumos son muy similares: se desarrollan a escala humana, sus valores de referencia son el espíritu del lugar y la interacción de la gente con los objetos. Metodológica y cronológicamente parecen una extensión el uno del otro, porque si intervenir en la revitalización de un objeto del patrimonio industrial puede ser fácil, ¿qué ocurre con la herencia de una comunidad entera? ¿Cuáles son las formas y métodos del conocimiento, la investigación y la reinterpretación/revitalización? ¿Podemos aplicar este modelo? ¿Se obtendrán los resultados esperados? Pero primero lo primero: empezamos con Riópar…entonces podremos empezar a pensar un modelo consensuado comparando las dos experiencias para resolver un problema común europeo: el mundo rural y su patrimonio" (Gronegger, T., Cionca, M., Lapadat, M. y Olărescu, A., 2014:201).  
En la traducción de las líneas dedicadas a Riópar hemos contado con la desinteresada colaboración de Julia Lozano Campos. El libro, en inglés, se puede descargar libremente desdAQUÍ (sobre Riópar: páginas 200-207).

Es realmente una publicación interesantísima, que emana vanguardia y humanidad a partes iguales...

¡¡¡que lo disfruten!!!